Faire appel à des services tiers sur son site web permet d'économiser de la ressource : temps de conception, jours de développement, maintenance, etc.

Héberger ses vidéos sur le service idoine de Google, par exemple, permet d'économiser de la bande passante et de soulager la charge de son serveur. C'est également excellent pour populariser des films auprès de cibles qui ne connaissent pas le diffuseur.

Mais quand le service tiers plante :
Google video planté.
Il ne vous reste qu'une chose à faire : attendre...